O código ficou barato. Decidir o que construir, não.

O gargalo subiu para antes do código

Pegar um card e abrir o PR virou recurso das ferramentas que o time já paga. O caro é o que vem antes: o que importa no trimestre, o que vai primeiro, o que significa pronto.

Card vago vira PR quase certo. E PR quase certo volta.

Cada ferramenta que você tem cuida de uma ponta

Numa ponta fica o roadmap. No Jira Product Discovery, impacto e esforço são campos da ideia, e uma fórmula ordena a lista. O esforço é o número que alguém preencheu.

Na outra ponta fica o PR. O agente do Copilot pega o card do Jira, pergunta no próprio Jira e abre um PR em rascunho. O Jira Coding Agent, da Atlassian, lê o card e o código, propõe um plano e abre o PR. O Rovo também quebra épico em histórias.

São boas ferramentas. Os dois agentes começam no card que alguém já escreveu.

O Olympia liga as duas pontas. Na matriz, o esforço e o risco saem da leitura do código, com os arquivos que pesaram. Entre a matriz e o PR, o Refino pergunta só o que é do time e escreve critérios que dizem como verificar. O card refinado vai para o seu Jira ou GitHub Issues, e o agente que vocês já usam pode pegá-lo como qualquer outro card. As ideias, os objetivos e a matriz ficam no Olympia, que não lê o Jira Product Discovery nem as outras ferramentas de roadmap.

Seis etapas, seis decisões do seu time

Do Aceite, devolvido, volta ao Refino com o motivo

Nada avança sem uma decisão, e cada decisão sai na conta de quem a tomou, no Jira e no GitHub. Um card sem ao menos um critério que diga como verificar não pode ser aprovado.

Cada estimativa diz de onde saiu

O valor vem dos objetivos. O custo vem do código. Cada ponto da matriz abre o porquê, com os arquivos que pesaram.

Na hora de decidir se confiam numa resposta técnica da IA, 93% dos desenvolvedores dizem que a fonte importa.

Stack Overflow, 2026

Onde roda cada parte e quem vê o quê

O app e o banco de dados

Oracle Cloud, em São Paulo.

A IA da nuvem do Olympia

Modelos de um provedor de IA contratado pelo Olympia, hoje a Anthropic. Recebem as ideias, os cards, as respostas do time e o código que leem para cada card: a lista de arquivos, as buscas e os trechos que abrem.

O código, na Prioridade e no Refino

Uma cópia baixada do GitHub para a nuvem do Olympia e apagada até 10 minutos depois da última leitura. O que a IA anotou dele (fatos com arquivo e linha, e a lista do que leu) fica guardado com o card.

Os segredos

Arquivos .env, .pem, .key, .p12 e id_rsa ficam fora do alcance da IA. Uma chave escrita dentro do código, não.

As contas

Cada pessoa age com a própria, no Jira e no GitHub, e o app do GitHub só alcança o que ela alcança. Tokens e chaves ficam cifrados.

O uso do app

O PostHog e o Microsoft Clarity gravam as sessões. O que se digita fica mascarado; o resto da tela, com cards e perguntas, é gravado como aparece.

Os dados pessoais

A Melo Tech, de São Paulo/SP, opera o Olympia e é a controladora dos dados, nos termos da LGPD. A política de privacidade diz o que fica guardado, com quem e por quanto tempo. Os outros serviços que recebem dados, entre eles Anthropic, Cloudflare, Resend, PostHog, Microsoft Clarity, Jira e GitHub, ficam na maioria nos Estados Unidos.

Ler a política de privacidade

O Olympia é feito com o Olympia

O backlog do Olympia passa pelo Olympia, no quadro OLY. O Refino lê o código, o agente trabalha num Mac do time, e uma pessoa faz o merge e aceita.

Pedir acesso

Comece pelo pedido de acesso

Para times de 3 a 20 devs com o código no GitHub.